Więc w bardzo dobrym momencie się zatrzymałeś, należy teraz to okno zamknąć, uaktualnienie zakończone. Teraz jeszcze uaktualnienie błędów Xenial następnie restart i powinno działać.
.
Zapomniałem że dla Tahr/Xenial jest lepsze spolszczenie, temat był rozwijany tutaj:
http://forum.puppylinux.pl/index.php?topic=346.msg2249#msg2249
Pobierasz i instalujesz te dwa ostatnie czyli langpack dla Tahrpup6.0/Slacko5.7 następnie poniżej i18n dla tych systemów. Osobnego spolszczenia dla Xenialpupa jeszcze nie ma więc to jest najlepsze.