Autor Wątek: Spolszcznie puppego  (Przeczytany 30754 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline yamaii

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 21
    • Zobacz profil
Spolszcznie puppego
« dnia: Listopada 10, 2009, 12:54:20 »
Mam angielską wersję da się ją jakoś spolsczyć ?

Offline fafik

  • Moderator
  • Zaawansowany użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 398
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #1 dnia: Listopada 10, 2009, 14:12:07 »
Niestety nie  :-[
www.biq-shop.com
www.biq.cc

Offline yamaii

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 21
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #2 dnia: Listopada 10, 2009, 15:31:50 »
dzięki za odpowiedź.

Offline duo

  • Administrator
  • Nowy użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 26
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #3 dnia: Listopada 11, 2009, 20:42:57 »
Są plany spolszczenia całego interfejsu, jednak to musi trochę poczekać ;) Jestem w kontakcie z twórcami Puppy'ego. Oczywiście nie obejdzie się bez Waszej pomocy, ale to jak mówiłem nie nastąpi "już, teraz"..O wszystkim Was poinformuje.


Offline tp770x

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #4 dnia: Listopada 11, 2009, 20:51:36 »
Witam wszystkie Psiaki.
A czy problem spolszczenia dotyczy również polskich liter?
Prawy Alt+litera nie działa, można to jakoś zmienić?

Offline fafik

  • Moderator
  • Zaawansowany użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 398
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #5 dnia: Listopada 11, 2009, 21:52:45 »
Cytuj
Są plany spolszczenia całego interfejsu, jednak to musi trochę poczekać Mrugnięcie Jestem w kontakcie z twórcami Puppy'ego. Oczywiście nie obejdzie się bez Waszej pomocy, ale to jak mówiłem nie nastąpi "już, teraz"..O wszystkim Was poinformuje.

serio? swietnie!!!W kazdym razie sporo roboty- ale jakby co to sie pisze :)

Cytuj
Witam wszystkie Psiaki.
A czy problem spolszczenia dotyczy również polskich liter?
Prawy Alt+litera nie działa, można to jakoś zmienić?

 polskie litery dzialaja poprawnie jesli poprawnie ustawisz przy starcie keyboard layout i country settings.Upewnij sie ze przy starcie wybrales opcje klawiatury pl a country settings ustawiles jako poland. i wszystko powinno dzialac. aha no i wszystko w xorg a nie xvesa. uzywasz liveCD czy masz zainstalowanego psiaka?
www.biq-shop.com
www.biq.cc

Offline tp770x

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #6 dnia: Listopada 11, 2009, 23:27:15 »
Mój puppy to instalacja na hd. Wydawało mi się że wszytko ustawiłem ale jeszcze pogrzebię. Pewnie coś przeoczyłem  ??? To dopiero drugi dzień zabawy  :)

Offline fafik

  • Moderator
  • Zaawansowany użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 398
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #7 dnia: Listopada 11, 2009, 23:37:59 »
wejdz na setup (na pulpicie) i pierwszy opcja- choose settings for your country -keyboard settings i mozsz zmienic na pl o ile nie jest. Wazne jest czy dzialasz na xvesa czy xorg. poniewaz pod xvesa konfiguracja keyboardu z polskimi znakami moze faktycznie nie dzialac
www.biq-shop.com
www.biq.cc

Offline tp770x

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #8 dnia: Listopada 12, 2009, 11:45:26 »
Ponownie ustawiłem Xorg i wszystko jest w porządku. Dzięki  :)

Jest tylko małe "ale". Używam Pidgina do GG i ja widzę polskie litery ale mój rozmówca krzaki. Co to może być?

Offline fafik

  • Moderator
  • Zaawansowany użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 398
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #9 dnia: Listopada 12, 2009, 12:45:28 »
Nie jestem pewien ale moze to byc problem pidgina.
Moze sprobuj bezposrednio kadu.
Instrukcje instalacji znajdziesz tutaj:
http://forum.puppylinux.pl/index.php/topic,8.0.html
www.biq-shop.com
www.biq.cc

Offline tp770x

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #10 dnia: Listopada 12, 2009, 13:25:08 »
Spróbuję kadu. Ale jest jeszcze jeden problem. Używając Geany nie mogę zapisać pliku tekstowego zawierającego polskie znaki - error while converting the file from UTF-8 in "ISO-8859-1" oraz invalid byte sequence in conversion input. Natomiast nazwa pliku może zawierać "ogonki". Czy te problemy są ze sobą związane? Czy tylko ja tak mam?

Offline fafik

  • Moderator
  • Zaawansowany użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 398
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #11 dnia: Listopada 12, 2009, 15:30:09 »
Ten problem jest mi obcy ???
uzywam geany tylko do edycji skryptow. Natomiast do normalnych tekstow stosuje abiword-to jest chyba lepsze rozwiazanie dla plikow tekstowych.
Ale sprawdzilem-faktycznie jest problem.jesli koniecznie chcesz uzywac geany z polskimi znakami musisz zrobic nastepujaco:
w geany wchodzisz w edit /preferences nastepnie zakladka files i jako default encoding (new files) wybierasz Unicode UTF-8.
potwierdzasz/apply i restarujesz geany i dziala- przynajmniej u mnie
« Ostatnia zmiana: Listopada 12, 2009, 16:14:19 wysłana przez fafik »
www.biq-shop.com
www.biq.cc

Offline tp770x

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #12 dnia: Listopada 13, 2009, 00:01:33 »
Dzięki fafik, Geany (nie lubię i na coś innego wymienię ale nie o to chodzi) już działa  :) Że też sam na to nie wpadłem  :-[ Może dlatego, że odniosłem wrażenie że problem jest bardziej ogólny. No właśnie - jeszcze jeden objaw: podczas kopiowania katalogów z innego systemu przy pomocy pendriva Piesio zamienil ogonki w nazwach na krzaczki. Kojarzę też jakąś opcję dotyczącą wyboru UTF-8 podczas instalacji. Może ma to jakiś związek. Szukam, choć w JWM czuję się na razie zagubiony  :-\

Offline fafik

  • Moderator
  • Zaawansowany użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 398
    • Zobacz profil
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #13 dnia: Listopada 13, 2009, 11:44:06 »
W sumie nie powinno byc problemu. byc moze twoje locale-ustawienia sa niepoprawne.Sprawdz w setup/configure puppy for your country.. /choose your locale i upewnij sie ze jest pl.
Po instalacji wazne jest by po pierwszym starcie wszystko ustawic poprawnie.sa dwie glowne opcje dla lokalizacji wazne- czyli keyboard -pl i  country local settings- jesli te sa poprawnie ustawione to wszystko powinno dzialac poprawnie.
jesli chodzi o geany to jest to bardzo przydatny edytor ale do skryptow. do pisania tekstow sie nie nadaje-polecam abiword albo openoffice (niestety jest ogromny) mozna go zainstalowac jako .sfs istnieja tez przystosowane .pet pakiety
« Ostatnia zmiana: Listopada 13, 2009, 12:37:12 wysłana przez fafik »
www.biq-shop.com
www.biq.cc

Offline tp770x

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Spolszcznie puppego
« Odpowiedź #14 dnia: Listopada 13, 2009, 13:24:28 »
Hmmm... Sprawdziłem ustawienia i zarówno klawiatura jak i lokalizacja są ustawione prawidłowo, a opcja UTF-8 jest wybrana. Doszedł jeszcze jeden objaw. Doinstalowałem GG i teraz w polach wpisywania/czytania tekstu widzę polskie litery normalnie, jeszcze nie wiem czy widzą je moi rozmówcy (sprawdzę i dam znać wieczorem), ale samo okno jest ogonków pozbawione - zamiast nich puste kwadraciki ??? Co do edytora to poprostu potrzebuję najprostrzego notatnika typu leafpad, do "prawdziwych" tekstów oczywiście Abi ;)