Dla językowców wprowadzanie obcych znaków na komputerze jest sprawą podstawową. Na szczęście
Puppy Linux jest pod tym względem wyposażony znakomicie (znacznie lepiej niż
Windows, bo ma nawet zaimplementowany sterownik klawiatury rosyjskiej w najwygodniejszym dla obcokrajowców układzie fonetycznym, czego
M$ nie posiada "out of the box").
Osobiście mam aktywne trzy klawiatury:
1. PL (domyślna)
2. DE (układ standardowy)
3. RU (w układzie fonetycznym яверты)
Przełączam się między nimi tak jak w
Windowsie poprzez równoczesne naciśnięcie klawisza LEWY SHIFT + LEWY ALT.
I dodatkowo mam graficzny indykator klawiatury w postaci flagi danego kraju, która pojawia się w zasobniku systemowym obok zegara.
Wygląda to tak:
Jak to uzyskać. Najpierw musimy dodać kolejne układy klawiatury (PL powinniśmy już wcześniej mieć, bo wybraliśmy go w czasie instalacji
Puppy Linux). Chodzi więc o dodanie kolejnych dwóch (DE oraz RU). Można to zrobić przy pomocy bardzo wygodnego w sumie graficznego kreatora poprzez
Setup --> Change the mouse and keyboard --> Advanced ... itd. ,
co jest niestety mimo wszystko dość mozolne, zwłaszcza dla początkujących użytkowników lub osób słabiej znających angielski ...
LUB PROŚCIEJ:... otworzyć plik
xorg.conf (wystarczy na nim 1x kliknąć), znajdujący się w
/etc/X11/ (pełna ścieżka:
/etc/X11/xorg.conf) i poszukać w nim sekcji "InputDevice". W nowo zainstalowanym
Puppy Linux (wersja angielska) świeża instalka systemu będzie miała np. taki układ:
Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc102"
Option "XkbLayout" "us" #xkeymap0
EndSection
Teraz kasujemy przedostatnią linię, czyli np. :
Option "XkbLayout" "us" #xkeymap0
... i zastępujemy ją takim czymś:
Option "XkbLayout" "pl,de,ru" #xkeymap0
Option "XkbVariant" ",,phonetic"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll,eurosign:5"
Druga linijka odnosi się do układu rosyjskiego (wzmiankowanego także w linii pierwszej) jako "ru".
Linia trzecia ustawia skrót klawiaturowy, wskaźnik diody na klawiaturze (zapalać się będzie Scroll Lock) oraz znak waluty euro (€) na klawiszu 5 (będzie można wywoływać go poprzez kombinację klawiszy PRAWY ALT + 5).
Zapisujemy zmiany i restartujemy "iksy" (poprzez "Menu Start").
No i już mamy. Możemy napisać parę polskich literek, nacisnąć LEWY SHIFT + LEWY ALT, napisać coś po rosyjsku; nacisnąć znowu LEWY SHIFT + LEWY ALT i nacisnąć np. klawisz z dwukropkiem, aby uzyskać niemiecki znak "ö". Jak widać klawiatura niemiecka jest w układzie oryginalnym, więc trzeba wiedzieć, "gdzie walnąć", aby uzyskać właściwy znak (i 90% germanistów/tłumaczy w Polsce i na świecie korzysta właśnie z tej metody; wymaga przyzwyczajenia, ale jest fenomenalnie szybka).
Dla ułatwienia podaję gotowe schematy dla DE (wymaga nauczenia się) oraz RU (fonetyczny, więc nauki niewiele):
układ standardowej klawiatury niemieckiej (zwróć uwagę na zamianę miejscami klawiszy Z oraz Y):
układ klawiatury rosyjskiej (fonetycznej яверты*):
* to nie jest idealna grafika (lepszej nie mam), bo górny ciąg klawiszy (= numeryczne poziome) ma w Puppy Linux ciut ciut inną kolejność przypisania znaków ё, Ё, ч, Ч, ъ + "miękki znak", czyli "ь" na klawiszu "X" --> аle to w sumie pikuśNo to teraz jeszcze flaga danej klawiatury pojawiająca się na dole obok zegara w zasobniku systemowym:
1. Ściągamy paczkę
*.pet z programem
fbxkb:
https://yadi.sk/d/PiaPXR6wdb6Zr
i instalujemy go.
2. Wydajemy w konsoli polecenie:
fbxkb
Ikonka z flagą powinna się pojawić koło zegara. Każde kliknięcie na niej będzie zmieniać układ klawiatury w kolejności PL, DE, RU. To samo możemy uzyskać korzystając ze skrótu klawiaturowego LEWY SHIFT + LEWY ALT (w tym drugim przypadku kolejność będzie: PL, RU, DE).
3. Ponieważ program
fbxkb nie znajduje się jeszcze w "autostarcie", więc musielibyśmy za każdym razem go "odpalać" po uruchomieniu komputera. Łatwo temu zaradzić przeciągając ikonkę pliku
fbxkb (w
/usr/share/bin) do do foldera
Startup (folder tenże znajduje się w katalogu domowym, dokładnie jest to
/root/Startup) i upuszczamy tam wybierając opcję skrótu relatywnego (względnego):
Teraz już flagi z indykatorami będą się pojawiać po każdorazowym uruchomieniu komputera. Proszę się jedynie nie przestraszyć faktem, że zaraz po uruchomieniu może tam pojawiać się na moment flaga USA --> otwarcie jakiegokolwiek programu z możliwością wpisywania tekstu automatycznie zmieni flagę amerykańską na polską (bo PL jest naszym głównym układem domyślnym).
No to życzę miłego "klawiaturowania".
====================
niniejszy post jako plik PDF: https://yadi.sk/i/DOwcQvcg3FfGuZ